7月22日、ゴールドマン・サックスのオルタナティブ投資部門は、米国の非危険物液体廃棄物管理サービス大手であるLiquid Environmental Solutions（LES）をAudax Private Equityから買収する最終契約を締結したと発表した。

LESは2002年に設立され、飲食店、スーパーマーケットチェーン、ホテル業界、教育機関、環境サービス分野などの顧客に対し、グリストラップや油水分離器、使用済み食用油などの非危険物液体廃棄物を収集・処理し、再資源化するサービスを提供している。同社は米国全土に戦略的に配置された64のサービス拠点と26の処理・加工施設からなるネットワークを通じて、多岐にわたる顧客基盤に対応している。

今回の買収により、ゴールドマン・サックスは循環型経済、デジタルインフラ、エネルギー転換、輸送・物流といった4つの重点分野のうち、循環型経済分野における投資を強化する方針である。今後はLESの成長支援に向け、組織体制、テクノロジー、オペレーションへの投資を通じて、サービスの質と顧客満足度の向上を図る。

（原文）Goldman Sachs Alternatives to Acquire Liquid Environmental Solutions, a Leading Provider of Non-Hazardous Liquid Waste Management Services in the United States